اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية造句

例句与造句

1. التزامن في الاقتصاد العالمي والاعتماد على اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية
   世界经济的同步性和对美利坚合众国经济的依赖
2. ومع ذلك، سيظل للتطورات التي يشهدها اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية تأثير كبير على معدلات النمو.
   但是，增长将继续受到美国经济事态发展的强烈影响。
3. وقد شهد اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية على مدى الفترة من عام 2000 إلى عام 2006 تحسّنا تدريجياً.
   自2000年至2006年，美国经济逐渐改善。
4. وفي الوقت نفسه، أبدى انتعاش اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية دلائل على تزايد قوته في النصف الثاني من العام.
   同时，美利坚合众国的经济复苏势头在下半年出现了加强的迹象。
5. وشهد اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية بدوره تراجعا ولا سيما خلال عام 2012، وما زالت توقعات النمو لعام 2013 مشوبة بالبطء.
   2012年，美利坚合众国经济也显疲弱之态，2013年的增长前景仍呈颓势。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد أدى هذا الحدث إلى تفاقم آثار الانتكاس الذي حدث في اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية والاقتصادات الرئيسية الأخرى، التي كان لها أثر غير مؤات على جامايكا.
   这一事件加速了美国和其他经济大国的下滑趋势，对牙买加也产生了不利影响。
7. وبالنسبة إلى عام 2005، هناك تنبؤات بحدوث انخفاض طفيف في النمو (3.4 في المائة، قياسا على نسبة 3.4 في المائة عام 2004)، أساسا بسبب الانخفاض المتوقع في نمو اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية .
   预期2005年增长率为3.4％，略低于2004年的3.7％，主要原因是预期美国经济增长率下降。
8. دخل اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية سنته الثامنة على التوالي من النمو في عام 1999، حيث ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4.2 في المائة بعد أن كانت الزيادة بنسبة 4.3 في المائة في سنة 1998.
   美国经济在1999年连续增长第八年,国内生产总值(国内总产值)在1998年增长4.3%后又增长4.2%。